The Parallels of Code and Commonplace